名詞

2022年02月05日

ロシア語名詞 диалог

こんにちは。
【ロシア語翻訳入門】担当のアイスルーです。

名詞 диалог を使って、
以下の文を日本語に翻訳してください。

Дипломатический диалог помог положить
конец конфликту.


参考単語集：
диалог ：対話、会話
конфликт ：紛争、争い


難しい？
では、訳を見てみましょうか。続きを読む

タグ ：
ロシア語講座
ロシア語コース
オンラインロシア語講座
ロシア語翻訳
hanaseruonline03 at 22:57｜Permalink│Comments(0)

2022年01月18日

【ロシア語翻訳入門】・～名詞　Диалог～

こんにちは、皆さん。
【ロシア語翻訳入門】担当のアイスルーです。
よろしくお願いします。



※　今週のロシア語翻訳問題　※
以下の文を日本語に翻訳してください。

1. Дипломатический диалог помог положить
конец конфликту.

2. При возникновении спорных вопросов
нужно вести диалог.


3. Плачь ребёнка прервал телефонный
диалог матери. 続きを読む

hanaseruonline03 at 17:30｜Permalink│Comments(0)

2021年12月27日

【ロシア語翻訳入門】・～名詞 канун～

こんにちは、皆さん　。
【ロシア語翻訳入門】担当のアイスルーです。
よろしくお願いします。



※　今週のロシア語翻訳問題　※
以下の文を日本語に翻訳してください。

１．В канун Нового года витрины магазинов
празднично украшены.

２．В канун Рождества устраивают ёлочные
ярмарки.

３．В канун праздника все рестораны
уже забронированы.
続きを読む

hanaseruonline03 at 17:30｜Permalink│Comments(0)

2021年10月16日

【ロシア語翻訳入門】～名詞　Отечественное производство～

こんにちは、皆さん。
【ロシア語翻訳入門】担当のアイスルーです。
よろしくお願いします。

※　今週のロシア語翻訳問題　※
以下の文を日本語に翻訳してください。
1. В　этом ресторане используются
продукты только отечественного
производства.

2. Правительство поощряет потребление
продукции отечественного производства.

3. Народ для поддержании экономики,
старается покупать одежду
отечественного　производства.

続きを読む

hanaseruonline03 at 17:30｜Permalink│Comments(0)

2021年05月21日

【ロシア語翻訳入門 】～名詞　рыбалка　～

こんにちは、スタッフさん。
【ロシア語翻訳入門】担当のアイスルーです。
よろしくお願いします。


※　今週のロシア語翻訳問題　※
以下の文を日本語に翻訳してください。

1. Рыбалка, одно из самых популярных
увлечений.

2. Семья отправилась на зимнюю рыбалку.
Разбив палатку, они принялись ждать
клёва.

3. У меня много увлечений, например,
рыбалка и скалолазание.
続きを読む

hanaseruonline03 at 17:30｜Permalink│Comments(0)
   次のページへ