略称
2015年07月31日
【ロシア語翻訳入門】~ロシア語の略称~
こんにちは皆さん、
【ロシア語翻訳入門】担当のアイスルーです、
宜しくお願い致します。
今回はロシア語の略称を習いましょう。よろしくお願いいたします。
※ 今週のロシア語翻訳問題 ※
以下の文を翻訳してください。
1. Развал СССР произошёл в 26 декабря 1991 года. Распад СССР привёл к независимости 15 республик СССР и появлению их на мировой политической арене как самостоятельных государств.
2. Главными целями ООН являются: Поддерживать международный мир и безопасность, развивать дружественные отношения между нациями, осуществлять международное сотрудничество.
3. УАЗ, является российским производителем полноприводных автомобилей: внедорожников,
лёгких грузовиков и микроавтобусов
続きを読む
【ロシア語翻訳入門】担当のアイスルーです、
宜しくお願い致します。
今回はロシア語の略称を習いましょう。よろしくお願いいたします。
※ 今週のロシア語翻訳問題 ※
以下の文を翻訳してください。
1. Развал СССР произошёл в 26 декабря 1991 года. Распад СССР привёл к независимости 15 республик СССР и появлению их на мировой политической арене как самостоятельных государств.
2. Главными целями ООН являются: Поддерживать международный мир и безопасность, развивать дружественные отношения между нациями, осуществлять международное сотрудничество.
3. УАЗ, является российским производителем полноприводных автомобилей: внедорожников,
лёгких грузовиков и микроавтобусов
続きを読む