【ロシア語穂音訳入門】～副詞 徐々に、次第に～

Всем привет!
С Вами я, Айсулуу ведущая раздела
【ロシア語翻訳入門】。
Сегодня мы будем переводить
предложения с наречиями
постепенно, понемногу, шаг за шагом.


※　今週のロシア語翻訳問題　※
以下の文を日本語に翻訳してください。

1. Экономическое положение постепенно
улучшается.


2. Мои сбережения понемногу
увеличиваются.


3. Она шаг за шагом делает успехи
в русском языке.

～副詞の”хорошо”～

こんにちは皆さん、
今日も【ロシア語翻訳入門】担当はアイスルーです、宜しくお願いします。
今回は副詞の”хорошо”を詳しく見てみましょう.


※　今週のロシア語翻訳問題　※
以下の文章を翻訳しながらロシア語を勉強しましょう


　1. В гостях хорошо, а дома лучше. (пословица)

　2. У Саши вчера была высокая температура, его　знобило. Но сегодня он чувствует себя хорошо.

　3. После завершения экзаменов, у меня на душе　стало хорошо и спокойно.

　4.Великий 　русский 　писатель 　НиколайАлексеевич Некрасов в 1876 году написал　поэму "Кому на Руси жить хорошо".