【ロシア語翻訳入門 】～Сколько времени...? Как долго...?～

こんにちは、皆さん。
【ロシア語翻訳入門】担当のアイスルーです。
よろしくお願いします。

※　今週のロシア語翻訳問題　※
以下の文を日本語に翻訳してください。

1. - Сколько времени они отдыхают на море?
- Около недели.

2. - Сколько времени вы делаете домашнее задание?
- Примерно 2 часа.

3. - Сколько времени переваривается пища?
- От двух до четырёх часов.

Comments

1. Posted by Raochewhefs   2022年06月08日 14:16

Доброго времени суток, уважаемые дамы и господа! Пришло лето, а это значит тепло и солнце ярко светит!

Конечно все это хорошо, но глаза свои надо беречь и конечно стильно выглядеть, чтобы все это совместить мы рекомендуем вам посетить интернет-магазин качественных солнцезащитных очков Ray Ban - https://rayban-rus.ru/ тут вы найдете подводящую для себя модель!

В нашем интернет-магазине солнечных очков есть как классические модели, также и новинки 2022 года, ну и конечно сейчас в честь открытия мы дарим скидку 30% на все очки, успейте ведь акция продлится до конца июня!

2. Posted by KugonaDox   2022年06月21日 05:36

Друзья спешим вам сообщить об открытии официального дилера электросамокатов Kugoo!

Переходите на [url=https://kugoo-rus.com/product-category/elektrosamokaty/]купить электросамокат kugoo[/url] и посмотрите весь ассортимент, мы гарантируем вам оригинальные самокаты Куго с хорошей скидкой прямиком с завода от поставщика.

Также на странице [url=https://kugoo-rus.com/product-category/elektrosamokaty/]купить электросамокат kugoo[/url] вы можете узнать все подробности о акции, сделать заказ и курьер привезет вам электросамокат для тест-драйва в любое удобное время. Еще до конца июня всем покупателям мы дарим фирменный шлем в подарок!

3. Posted by Mizaroms   2022年06月21日 08:07

Займы на карту без отказа для всех жителей России вы можете взять на финансовом портале mikro-zaim-online.ru где есть вся информация про [url=https://mikro-zaim-online.ru/]займы на карту срочно без проверки[/url] и отзывы о всех МФО которые работают на данный момент.

Перед тем как оформить онлайн займ на карту без отказа, мы советуем прочитать вам статью о [url=https://mikro-zaim-online.ru/]быстрый займ на карту без рекламы и отказа[/url] в которой подробно расписано как правильно подавать заявку чтобы 100% получить нужную сумму денег и не переплачивать большие проценты!

4. Posted by Kotrezak   2022年06月21日 14:02

Займы на карту без отказа для всех жителей России вы можете взять на финансовом портале mikro-zaim-online.ru где есть вся информация про [url=https://mikro-zaim-online.ru/]взять займ на карту без отказа срочно[/url] и отзывы о всех МФО которые работают на данный момент.

Перед тем как оформить онлайн займ на карту без отказа, мы советуем прочитать вам статью о [url=https://mikro-zaim-online.ru/]новые займы на карту срочно без проверок[/url] в которой подробно расписано как правильно подавать заявку чтобы 100% получить нужную сумму денег и не переплачивать большие проценты!

5. Posted by Blokug   2022年06月21日 14:07

Друзья спешим вам сообщить об открытии официального дилера электросамокатов Kugoo!

Переходите на [url=https://kugoo-rus.com/product-category/elektrosamokaty/]купить электросамокат kugoo[/url] и посмотрите весь ассортимент, мы гарантируем вам оригинальные самокаты Куго с хорошей скидкой прямиком с завода от поставщика.

Также на странице [url=https://kugoo-rus.com/product-category/elektrosamokaty/]купить электросамокат kugoo[/url] вы можете узнать все подробности о акции, сделать заказ и курьер привезет вам электросамокат для тест-драйва в любое удобное время. Еще до конца июня всем покупателям мы дарим фирменный шлем в подарок!

6. Posted by Kabrozaguich   2022年06月26日 01:48

Официальный интернет-магазин кроссовок Nike приглашает вас на распродажу! До конца июня вы можете купить кроссовки [url=https://nike-rus.com/]Nike[/url] со скидкой до 50% и конечно бесплатной доставкой 2-3 пар для примерки перед покупкой.

Заходите на NIKE-RUS.COM и посмотрите весь ассортимент, первым делом советуем обратить внимание на самые популярные кроссовки Air Jodran и конечно Nike Air Force, старая цена была 16 900, теперь вы можете купить их за 13 000 рублей.

Также хотим добавить что [url=https://nike-rus.com/]купить кроссовки Nike[/url] вы можете из любого города России, так-как мы делаем быструю курьерскую доставку различными службами в течении 2-4 дней, а оплачиваете вы только после получения товара.

7. Posted by Prikauzbrami   2022年06月26日 11:52

Уважаемые дамы и господа, хотим пригласить вас в официальный интернет-магазин kugoo-rus.com электросамокатов фирмы Kugoo!

У нас вы можете купить электросамокат Kugoo по цене от производителя! Мы даем заводскую гарантию один год и конечно полноценное сервисное обслуживание. Также у нас вы можете купить запчасти или фирменную экипировку для езды на самокате.

Посетите страницу [url=https://kugoo-rus.com/product-category/elektrosamokaty/hx-seriya/]электросамокат kugoo hx[/url] и посмотрите на все электросамокаты Куго в наличии! Покупая у нас вы получаете полноценный тест-драйв перед покупкой и конечно различные подарки на выбор.

Для вашего удобства на сайте [url=https://kugoo-rus.com/]самокаты куго электро купить[/url] мы сделали фильтр по максимальной скорости и заряда батареи среди электросамокатов, чтобы вы без труда могли выбрать именно то, что подходит под ваши цели.