2021年02月26日
【ロシア語翻訳入門】~名詞 мечта ~
こんにちは、皆さん。
【ロシア語翻訳入門】担当のアイスルーです。
よろしくお願いします。
※ 今週のロシア語翻訳問題 ※
以下の文を日本語に翻訳してください。
1. Мечта Марии поехать заграницу
наконец-то превратилась в реальность.
2. Моя давняя мечта посетить Большой
театр, сбылась в этом году.
3. Рано или поздно все мечты сбудутся,
только верьте в них.
【ロシア語翻訳入門】担当のアイスルーです。
よろしくお願いします。
※ 今週のロシア語翻訳問題 ※
以下の文を日本語に翻訳してください。
1. Мечта Марии поехать заграницу
наконец-то превратилась в реальность.
2. Моя давняя мечта посетить Большой
театр, сбылась в этом году.
3. Рано или поздно все мечты сбудутся,
только верьте в них.
※ 参考単語集 ※
1. мечта:夢、希望
2. (Мечты) сбыться
(сбываться) :夢が叶う
3. верить:信じる
以上です。読んで頂きありがとうございました。
次回も宜しくお願い致します。
【ロシア語翻訳入門】担当のアイスルーでした。
1. мечта:夢、希望
2. (Мечты) сбыться
(сбываться) :夢が叶う
3. верить:信じる
以上です。読んで頂きありがとうございました。
次回も宜しくお願い致します。
【ロシア語翻訳入門】担当のアイスルーでした。