【ロシア語翻訳入門】~動詞 мириться ~【ロシア語翻訳入門】~местоимение Что-то~

2016年03月11日

【ロシア語翻訳入門】~接続詞 чем...,тем...~


Всем привет!
С Вами я, Айсулуу ведущая раздела【ロシア語翻訳入門】。
Дорогие наши читатели, давайте попробуем перевести следующие предложения
с союзом "чем..., тем.".



※ 今週のロシア語翻訳問題 ※
以下の文を日本語に翻訳してください。

1. Чем ночь темней, тем ярче звезды.

2. Не всегда чем дороже продукт, тем качественнее.

3. Чем дальше от города, тем воздух свежее.

4. Чем быстрее закончишь делать домашнее задание, тем быстрее пойдёшь играть.




※ 参考単語集 ※
1, чем…, тем...:すればするほど
2. качественный:質が高い




以上です。読んで頂きありがとうございました。
次回も宜しくお願い致します。
ロシア語翻訳入門】担当のアイスルーでした。


hanaseruonline03 at 17:30│Comments(0)接続詞 | 接続詞

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
【ロシア語翻訳入門】~動詞 мириться ~【ロシア語翻訳入門】~местоимение Что-то~