述語の造格・【ロシア語翻訳入門】気持ちを表す無人称文・【ロシア語翻訳入門 】

2012年02月10日

形容詞の最上級

Здравствуйте дорогие наши читатели!
Сегодня идя по у лице я встретила
милейшего на свете щенка, не знаю,
но счастье ждало меня прямо на улице!!:)
А вы находили свое счастье идя по улице?
И в очередной раз вместе с вами
ロシア語単語翻訳入門】Айсулуу. Прошу любить и жаловать.

※ 今週のロシア語翻訳問題 ※
形容詞の最上級によく注意しながら、以下の文章を訳しましょう。

≪Клан Путина≫ - номер один в списке
 самых богатых семей мира. Британская
 газета The Sunday Times и чешская
 Lidove noviny посчитали деньги российского
 премьера и его родных и утверждают, что
 эта сумма превышает 130 миллиардов долларов.

※ 参考単語集 ※
・Утверждать :認定する
・Превышать  :超過する
・130 миллиардов долларов :1300億ドル
・Премьер (министр)     :首相


ロシア語翻訳入門】アイスルーでした。

また次回も宜しくお願い致します。^^ また、あうのを楽しみにしております。^^↓↓↓




hanaseruonline03 at 17:30│Comments(0)形容詞 | 比較級

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
述語の造格・【ロシア語翻訳入門】気持ちを表す無人称文・【ロシア語翻訳入門 】