2008年05月26日
形容詞の短語尾形【ロシア語翻訳】
Добрый день!
【ロシア語翻訳】担当のアイザーダです。
今日は形容詞の短語尾形を勉強しましょう。
◆形容詞の短語尾形 ◆
健康状態、感情、状況の適否、値段など、
性質や状態がある対象に限定されている場合に用いられます。
・Должен (-а, -о, -ы) 「~するべきである」は、
本来、形容詞「Должный」(当然の、しかるべき)の短語尾形で、
長語尾形は述語としては用いられません。
・Рад (-а, о, ы) 「うれしい」は短語尾形だけで、
長語尾形はありません。
・Болен (больна, больны) 「病気だ」の長語尾形
больной は述語としては用いられず、「病人・患者」の意味に
なります。
・短語尾形中性形は無人称文の述語として用いられます。
例:Здесь холодно (холодный).ここは暖かい。
【ロシア語翻訳】担当のアイザーダです。
今日は形容詞の短語尾形を勉強しましょう。
◆形容詞の短語尾形 ◆
健康状態、感情、状況の適否、値段など、
性質や状態がある対象に限定されている場合に用いられます。
・Должен (-а, -о, -ы) 「~するべきである」は、
本来、形容詞「Должный」(当然の、しかるべき)の短語尾形で、
長語尾形は述語としては用いられません。
・Рад (-а, о, ы) 「うれしい」は短語尾形だけで、
長語尾形はありません。
・Болен (больна, больны) 「病気だ」の長語尾形
больной は述語としては用いられず、「病人・患者」の意味に
なります。
・短語尾形中性形は無人称文の述語として用いられます。
例:Здесь холодно (холодный).ここは暖かい。
◆ 問題 ◆
カッコの中に適当な形容詞を入れて、文を完成させてください。
※рад, больна, должны, холодно
1、Они ( ) были приехать ещё вчера.
2、Как ( )! Нужно одеться теплее.
3、Она ( ) любовью.
4、( ) с вами познакомиться.
◆ 参考単語集 ◆
・приехать :来る
・нужно :必要
・одеться :着る
・любовь :愛、愛情
・познакомиться:知り合う
表現:
・ещё вчера :昨日まで
・теплее :より暖かい
正解 をマガジンで読みましょう。
☆ ポイント ☆
◎-оで終わる短語尾形中性は、副詞としても用いられます。
例:Он хорошо танцует вальс.
彼は上手にワルツを踊る。
◎-скийで終わる形容詞は短語尾形を持たず、副詞は-скиになります。
例:практический-практически
(実用的な) -(実用的に)
例:электрический-электрически
(電気の) -(電気的に)
☆---------☆
以上。【ロシア語翻訳】担当のアイザーダでした。パカー!
カッコの中に適当な形容詞を入れて、文を完成させてください。
※рад, больна, должны, холодно
1、Они ( ) были приехать ещё вчера.
2、Как ( )! Нужно одеться теплее.
3、Она ( ) любовью.
4、( ) с вами познакомиться.
◆ 参考単語集 ◆
・приехать :来る
・нужно :必要
・одеться :着る
・любовь :愛、愛情
・познакомиться:知り合う
表現:
・ещё вчера :昨日まで
・теплее :より暖かい
正解 をマガジンで読みましょう。
☆ ポイント ☆
◎-оで終わる短語尾形中性は、副詞としても用いられます。
例:Он хорошо танцует вальс.
彼は上手にワルツを踊る。
◎-скийで終わる形容詞は短語尾形を持たず、副詞は-скиになります。
例:практический-практически
(実用的な) -(実用的に)
例:электрический-электрически
(電気の) -(電気的に)
☆---------☆
以上。【ロシア語翻訳】担当のアイザーダでした。パカー!