2021年04月23日

【ロシア語翻訳入門 】～名詞 весна, 形容詞 весенний ～

こんにちは、皆さん。
【ロシア語翻訳入門】担当のアイスルーです。
よろしくお願いします。


※　今週のロシア語翻訳問題　※
以下の文を日本語に翻訳してください。

1, Из за глобального потепления
с каждым годом весна наступает
раньше чем обычно.

2, Я выбежала из дома и оказалась
под весенним проливным дождем,
и мгновенно промокла.

3, С наступлением весны, возвращаются
перелётные птицы- грач, жаворонок,
скворец, зяблик, ласточка.

続きを読む

回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

hanaseruonline03 at 17:30｜Permalink│Comments(0)│名詞 | 形容詞

2021年04月21日

【ロシア語翻訳入門】～ロシア語で色の復習 ～

こんにちは、皆さん。
【ロシア語翻訳入門】担当のアイスルーです。
よろしくお願いします。


※　今週のロシア語翻訳問題　※
以下の文を日本語に翻訳してください。

1. Черный котёнок опрокинул
на себя муку и стал белым.

2. У нас во дворе растут
зеленые ели.

3. От стеснения у Оли стало
красное лицо.

続きを読む

回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

hanaseruonline03 at 17:30｜Permalink│Comments(0)│名詞 

2021年03月22日

【ロシア語翻訳入門】 ～ 動詞 забывать, забыть～

こんにちは、皆さん。
【ロシア語翻訳入門】担当のアイスルーです。
よろしくお願いします。


※　今週のロシア語翻訳問題　※
以下の文を日本語に翻訳してください。

１．Мария не забывает о своей
работе даже　находясь в отпуске.

２．В последнее время часто начала
забывать важные моменты жизни.
Надо обратиться к врачу.

３．При входе, пожалуйста не забудьте
показать свои билеты!続きを読む

回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

hanaseruonline03 at 17:30｜Permalink│Comments(0)│動詞 | 動詞の不完了と完了