ロシア語翻訳、ロシア語文法のニュアンス、特徴、例外などを勉強できます。
不完了動詞と完了動詞
不完了動詞と完了動詞のコンテンツ
  • 再帰動詞【ロシア語翻訳】
  • нельзя+不定形【ロシア語翻訳】
  • 不規則動詞「мочь」【ロシア語翻訳】
  • 動作の始まりと終わり【ロシア語翻訳】
  • 形動詞【ロシア語翻訳】
l 前のページへ  l  TOP  l



回答と音声は必要ありませんか?
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

再帰動詞【ロシア語翻訳】

Добрый вечер!
С вами 【ロシア語翻訳】の担当のベガイムです。
Рыбам вода, птицам воздух,
а человеку вся земля.

今日は再帰動詞の練習をしましょう。

※ 再帰動詞 ※

・不完了動詞надеятьсяの変化

・過去形:
男性形-надеялся
女性形-надеялась
複数形-надеялись

・現在形:
я   надеюсь
ты  надеешься
он  надеется
она надеется
мы  надеемся
вы  надеетесь
они надеются

・未来形:
я   буду надеяться
ты  будешь надеяться
он  будет надеяться
она будет надеяться
мы  будем надеяться
вы  будете надеяться
они будут надеяться
続き読む

|  コメント(1)  | 

нельзя+不定形【ロシア語翻訳】

Здравствуйте, друзья!
【ロシア語講座話せるオンラインの講師の】スィルガです。
Нельзя откладывать на завтра то, что
можно сделать сегодня.

今日は「нельзя+不定形」の体の用法を練習しましょう。

例:
1、Нельзя сказать, что он безупречно
выполнил данное задание.

2、Не предъявив обвинение, нельзя
судить человека.

3、Во время чемпионата, участникам
нельзя было покидать своё место
проживания.

4、Нельзя всё время за неё делать
домашнее задание.

5、На солнце нельзя долго лежать.


※ 単語 ※
безупречно :遺憾なく
предъявлять:示す
обвинение  :公訴
судить     :判断する
чемпионат  :選手権大会
участник   :関係者
долго      :長く




続き読む
|  コメント(1)  | 

不規則動詞「мочь」【ロシア語翻訳】

Здравствуйте, друзья!
講師のスィルガです。
今日は不規則動詞「мочь」を練習しましょう。

※以下の文を訳して下さい。

1、Я могу встретить гостей, прибывших
с рабочим визитом в Москву.

2、Вы можете перепроверить эти
и написать отчёт.

3、Они могли узнать подробную
информацию в справочнике.

4、Мы можем оснастить лабораторию
новейшим оборудованием.


※ 単語 ※
визит      :訪問
отчёт      :報告
подробный  :詳しい
справочник : 便覧
лаборатория:研究所続き読む
|  コメント(1)  | 

動作の始まりと終わり【ロシア語翻訳】

【ロシア語翻訳】担当のベガイムです。
Доброе утро! Пойду погуляю!
Сегодня отличная погода!

今日は動作の始まりと終わりの復習をしましょう。

◆動作の始まりと終わり◆

動作の始め
ЗА-の接頭辞が付いて不完了動詞から完了動詞を作って動作の始めを表す
ことができます:
запеть, закричать, заговорить。

他の接頭辞も使われます:
ПО- : пойти, подуть, послышаться、
полюбить, понравиться

ВС-/ВЗ- : вскричать, вскипеть

・начинать ? начать 、статьの後に不完了動詞の不定形を使って表すこともできます:
начать петь。


◆ 問題 ◆
これらの動詞の、動作が始まる場合の動詞を作ってください。
例:
рассказывать→начать рассказывать。
шагать→зашагать

・рассказывать
・слушать
・курить
・плакать
・шагать
・греметь
・лить
・смеяться
・болеть
・плясать
・бежать
・крутиться
・вертеться
・биться
・аплодировать
・благоухать
・зеленеть
・звучать

◆ 単語 ◆
рассказывать:話す
слушать     :聴く
курить      :タバコを)吸う
плакать     :泣く
шагать      :歩く
греметь     :鳴り響く
лить        :注ぐ
смеяться    :笑う
болеть      :病む
плясать     :踊る
бежать      :走る
крутиться   :回る
вертеться   :回転する
биться      :鼓動する
аплодировать:拍手する
благоухать  :良い匂いをする
зеленеть    :緑になる
звучать     :音を出す続き読む
|  コメント(1)  | 

形動詞【ロシア語翻訳】

Привет!С вами【ロシア語翻訳】担当のベガイムです。
Как работа?

今回は形動詞を勉強しましょう。

Поехали!↓↓↓


◆ 能動形動詞 ◆
移動の動詞に付く接頭辞の意味は、比較的はっきりしています。

в-/во-/въ「~の中へ」
входить  【不完】войти  【完】  「(歩いて)入る」
вбегать  【不完】вбежать【完】  「走り込む」
въезжать 【不完】въехать【完】  「(乗って)入る」

вы-
выходить/выйти     「(歩いて)出て来る、出て行く」
выезжать/выехать   「(乗って)出て行く」
выбегать/выбежать  「走って出て来る、出て行く」
вылетать/вылететь  「飛んで行く」

пере-
переходить/перейти 「(道などを)渡る、越す」
переезжать/переехать「引っ越す、移転する」

при-
приезжать/приехать 「(乗って)到着する」
прилетать/прилететь「(飛んで)到着する」

про-
проходить/пройти   「通り過ぎる」
проезжать/проехать 「(乗って)通る」

у-
уходить/уйти       「去る」
уезжать/уехать     「(乗って)去る」

続き読む
|  コメント(0)  | 



回答と音声は必要ありませんか?
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

記事検索
ロシア語文法から検索
ロシア語翻訳著者紹介

Kunduzはじめまして、ロシア語講師のクンドゥズです。私の専門は文学部ですからロシア語を教えるのが大好きです。

Aisuluu
ロシア語講師のアイスルーです。私は人と話すのが好きなので、毎日楽しくロシア語の授業をしています。


Syndicate this site