前置格

2015年03月09日

【ロシア語翻訳入門】・「方向を表わす前置詞 В, НА」

皆さん、こんにちは。
お元気でしょうか。
こちらはまだ冬です。冬の寒さが戻ってきました。
ロシア語翻訳入門】担当のクンドゥズです。
宜しくお願いいたします。

今回は、方向を表わす前置詞В, НА を勉強しましょう。


※方向を表わす前置詞 В, НА ※


練習もしてみましょう。続きへどうぞ。。。続きを読む

hanaseruonline03 at 12:30|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2014年10月20日

【ロシア語翻訳入門】・「前置詞вとна」

Салют, Друзья!
Продолжим изучать русский язык! ^^
ロシア語翻訳入門】担当のクンドゥズです。
宜しくお願いいたします。

今回は、前置詞вとнаを復習しましょう。

※前置詞вとна※
前置詞в と наの後にくる名詞は、 


練習もしてみましょう。続きへどうぞ。。。
続きを読む

hanaseruonline03 at 13:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2013年10月21日

【ロシア語翻訳入門】・前置詞を伴う与格

皆さん、こんにちは。
お元気でしょうか。
最近、朝晩が寒くなってきました。
お体に気をつけてくださいね。
ロシア語翻訳入門】担当のクンドゥズです。
宜しくお願いいたします。

今回は、前置詞を伴う名詞の与格について勉強しましょう。

※前置詞を伴う与格※
「~の方へ、~の方向に」という場合は、(前置詞к+与格)で表します。

例えば:

練習もしてみましょう。続きへどうぞ。。。続きを読む

hanaseruonline03 at 03:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2010年11月19日

в、наという前置詞 【ロシア語翻訳入門】

Здрасти! Как ваши успехи?
【ロシア語翻訳入門】のルスランです。

ロシア語の勉強は進んでいますか?

今日はв、наという前置詞の復習をしましょう


※в、наという前置詞※

※問題※
かっこの中に前置詞「в」 と 「на」を選んで入れて下さい。

1、В следующем году я буду жить
( ) Байкале.
2、Они гуляют ( )парке.
3、Мы встретились( )улице Советской.
4、Саша хочет приехать( )Россию.
5、Нас попросили участвовать
( )митинге.
6、Он наливает чай ( )чашку.


※参考単語集※

Байкал     :バイカル
полюс      :極                      
участвовать:参加する
митинг     :デモ、大衆集会
попросить  :お願いする

続きを読む

hanaseruonline03 at 13:51|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2010年11月18日

"в"の前置詞の前置格 【ロシア語翻訳入門】

Привет всем!
【ロシア語翻訳入門】のルスランす。


※"в"の前置詞の前置格の使い方※

"в"の前置詞の前置格はКогда? В чём? Где?
と言う質問に答えます。

例:
1、Летние каникулы будут в июле.
夏休みは7月になります。

2、Наш дедушка в молодости был
спортсменом.
私達のお祖父さんは若い時はスポーツマンでした。

3、В детстве все люди бывают
мечтательными.
子供の時はすべての子供は瞑想的になります。

4、Они учатся в седьмом классе.
彼らたちは7年生です。


※問題 ※

以下の文章をロシア語に訳して"в"の前置詞が付ける前置格の
名詞を見つけなさい。

1、彼らたちは並木路を散歩しています。

2、妹はウェヂングドレスを着ています。

3、彼らたちはコメディーをみて感動させました。

4、皆はリンゴを集めることに参加しました。

5、私は5月に生まれました。


※参考単語集 ※

並木路  :аллея
散歩する :гулять
感動させる:быть в восторге
続きを読む

hanaseruonline03 at 13:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)