ロシア語翻訳、ロシア語文法のニュアンス、特徴、例外などを勉強できます。
否定
否定のコンテンツ
  • 【ロシア語翻訳入門】・「前置詞 「У」」
  • 助詞【ロシア語翻訳】
 l  TOP  l



回答と音声は必要ありませんか?
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

【ロシア語翻訳入門】・「前置詞 「У」」

Здравствуйте, Друзья!
Пришла зима!
Одевайтесь потеплее!^^
ロシア語翻訳入門】担当のクンドゥズです。
宜しくお願いいたします。

今回は、前置詞 「У」について復習しましょう。


※前置詞У※
前置詞 Уは生格と伴に使われます。
意味は「~のもとに...がある」。

例:
1、Она научилась печь пироги у бабушки.
(彼女はお祖母さんに菓子パンを焼くことを教えてもらった。)




練習もしてみましょう。続きへどうぞ。。。
続き読む

|  コメント(0)  | 

助詞【ロシア語翻訳】

Здравствуйте дорогие читатели!
お元気ですか。【ロシア語翻訳】担当のベガイムです。
今日は、助詞「НИ」と「НЕ」の違いを勉強しましょう。

◆ 問題 ◆

助詞「НИ」に注意しながら、以下の文を訳してください。

1、Кто никуда не плывёт,того куда-то
несёт.

2、Все жалуются на недостаток денег,
никто не жалуется на недостаток ума.

3、Ни время, ни счастливый случай
ничего не сделают для того,кто
ничего не делает для себя сам.

4、Никогда не нужно стыдиться самой
неудачи, стыдиться нужно страха
перед неудачей.

5、Никогда не говори за людей “нет”,
пока они сами тебе его не сказали.

◆ 単語 ◆
・плыть     :航行する
・нести     :押し流されて行く
・жаловаться:不平を言う、ぐちをこぼす
・недостаток:不足
・счастливый:幸せ
・случай    :出来事
・сделать   :~する「完」
・делать    :~する「不完」
・хотеть    :~がほしい
・стыдиться :恥じる
・неудача   :失敗
・страх     :恐れ
続き読む
|  コメント(6)  | 



回答と音声は必要ありませんか?
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

記事検索
ロシア語文法から検索
ロシア語翻訳著者紹介

Kunduzはじめまして、ロシア語講師のクンドゥズです。私の専門は文学部ですからロシア語を教えるのが大好きです。

Aisuluu
ロシア語講師のアイスルーです。私は人と話すのが好きなので、毎日楽しくロシア語の授業をしています。


Syndicate this site