【ロシア語翻訳入門】・「形容詞比較級」

Здравствуйте, друзья!
Как у Вас дела?
ロシア語翻訳入門】担当のクンドゥズです。
宜しくお願いいたします。

今日はロシア語の「形容詞比較級」を復習しましょう。


※形容詞の比較級※
形容詞は性質形容詞、関係形容詞に分けられます。
性質形容詞のみに比較級があり、単一式、合成式の2種類あります。
比較する対象は「чем」を使います。

1、単一式比較級
 以下の接尾辞で形成します


練習もしてみましょう。続きへどうぞ。。。

原級           比較級
 ①-ее (-её): удобный(便利な)-удобнее(より便利な)
 ②-е:     большой(大きい) - больше(より大きい)
 ③-ше:    старший(年上の) - старше(より年上の)

単一式比較級には数、性、格の変化がありません。
例:
Блюда мамы вкуснее.
(母が作った料理のほうが美味しい。)

(注)次のような変化をするものもあります。
 語尾の前にある -к、-ок(-ёк)がなくなります。
 例:
 близкий(近い)-ближе(より近い)

2、合成式比較級
 более「より多い」、менее「より少ない」を添えます。
 形容詞が性・数・格の変化をしてもболее、менееは変化しません。

例: Более уютный дом. (より快適な家)


※問題※
(  )の中に下記形容詞の比較級を入れて、文を完成させて下さい。
удобный,   интересный

1、Этот фильм (   ).

2、Эта обувь более ( ).


※参考単語集※
(名詞/表現)
問題1)
фильм:映画
問題2)
обувь:靴


※正解※
1、Этот фильм интереснее.
 (この映画はよりおもしろい。)

2、Эта обувь более удобная.
 (この靴はより便利です。)


※ポイント※
接尾辞「е」で形成する単一式比較級の変化
1)比較級に変化するとき以下のように子音が変化します。
 г, д, з ⇒ Ж
 к, т   ⇒ Ч
 ст, ск ⇒ Щ
 х     ⇒ Ш
 変化した子音の後に-еを付けます。

例:
 дорогой (高い) - дороже(より高い)
 простой(簡単な)- проще(より簡単な)


2)不規則変化の形容詞
 хороший (良い)    - лучше (より良い)
 маленький(小さい) - меньше(より小さい)


ここから詳しく読んでください。


今回は以上です、
ロシア語翻訳入門】担当のクンドゥズでした。
次回も宜しくお願い致します。
また、お会いするのを楽しみにしております。^^



回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓







トラックバックURL

この記事にコメントする
名前:
URL:
情報を記憶: 評価: 顔   
 



回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

記事検索
ロシア語文法から検索
ロシア語翻訳著者紹介

Kunduzはじめまして、ロシア語講師のクンドゥズです。私の専門は文学部ですからロシア語を教えるのが大好きです。

Aisuluu
ロシア語講師のアイスルーです。私は人と話すのが好きなので、毎日楽しくロシア語の授業をしています。


Syndicate this site