【ロシア語翻訳入門】・「ся」動詞

皆さん、こんにちは!
お元気でしょうか。
こちらでは昨晩は雪が降って寒いです。
ロシア語翻訳入門】担当のクンドゥズです。
よろしくお願いします!

今日は「ся」動詞を復習しましょう。


※「ся」動詞※
他動詞+ся(自分自身)→動作が主語自体に及ぶ
例えば:учить(教える)+ся→учиться(学ぶ(自分自身に教える)

練習もしてみましょう。続きへどうぞ。。。


※問題※

カッコの中の-ся動詞を正しい形にしてください。

1、В этой школе (заниматься) дети знаменитых людей.

2、Двое сыновей моего дяди будут (учиться) на стипендию.

3、Она (встречаться) со своим парнем 3 года.



※参考単語集※
名詞:
2、стипендия:奨学金
3、парень:ボーイフレンド
 
表現:
1、знаменитые люди:有名な人たち
2、двое сыновей:二人の息子

動詞:
1、заниматься:学習する
3、встречаться:出会う



※正解※

1、В этой школе занимаются дети знаменитых людей.
(この学校では有名な人たちの子どもたちが学習している。)

2、Двое сыновей моего дяди будут учиться на стипендию.
(私の叔父さんの二人の息子は奨学金をもらって勉強します。)

3、Она встречалась со своим парнем 3 года.
(彼女は3年間ボーイフレンドと出会った。)



※ポイント※
◎-ся動詞の変化
-сяの部分を一度外してから変化させる。
そのあと、再び-сяをつける。
(注意)子音のあとは~сяだが,母音のあとなら-сьをつける

Учиться 「学ぶ」 現在形の変化
Я учусь
Ты учишься
Он, Она учится
Мы учимся
Вы учитесь
Они учатся

Учиться 「学ぶ」 過去形の変化
Он учился
Она училась
Оно училось
Они учились



ここから詳しく読んでください。

これで以上です、
今日は【ロシア語翻訳入門】担当のクンドゥズでした。
また次回も宜しくお願い致します。
また、あうのを楽しみにしております。^^↓↓↓



回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓







トラックバックURL

この記事にコメントする
名前:
URL:
情報を記憶: 評価: 顔   
 



回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

記事検索
ロシア語文法から検索
ロシア語翻訳著者紹介

Kunduzはじめまして、ロシア語講師のクンドゥズです。私の専門は文学部ですからロシア語を教えるのが大好きです。

Aisuluu
ロシア語講師のアイスルーです。私は人と話すのが好きなので、毎日楽しくロシア語の授業をしています。


Syndicate this site