Когда?の使い方【ロシア語翻訳】

Добрый день!
Желаю всем хорошего настроения!
С вами снова【ロシア語翻訳】のБегайымです。
今日は、Когда?の使い方を勉強しましょう↓↓↓

時間の表現:
Когда? 「いつ?」に対する答え。

1.日付:
「順序数詞中性生格」ーдевятого мая 5月9日に

2.曜日:「в+対格」
в четверг(木曜に)、в пятницу(金曜に)、
в субботу(土曜に)、в воскресенье(日曜に)。

3.週:「на+前置格」
на этой/прошлой/будущей неделе
(今週)/(先週)/(来週中)。

4.月:「в+前置格」
в мае(5月に)、в апреле(4月に)、в декабре
(12月に)、в январе(1月に)、в июне(6月に)。

5.年:「в+前置格」
- в 1985年に:в этом /прошлом/будущем году/
(今)/(去)/(来年に)。

例:Когда ты приедешь? いつ帰りますか?
Я приеду весной.   私は春帰ります。

Веснойは時期の表現で、通常はвеснаです。
◆ 問題 ◆
下記の単語を、時期を表わす単語に変化させてください。
・весна
・лето
・осень
・зима
・утро
・день
・вечер
・ночь


◆ 参考単語集 ◆
・весна     :春
・лето      :夏
・осень     :秋
・зима      :冬
・утро      :朝
・день      :昼
・вечер     :晩
・ночь      :夜

 正解 をマガジンで聞きましょう。


☆ ポイント ☆
◎КОГДАの使い方
1、同時進行の動作の場合は、主文と従属文の動詞は不完了体です。

例:Когда передавали новости, все
смотрели телевизор.
ニュースを放送してる時、皆がテレビを見ていた。


2、ある動作が進行中で、他の動作が完了した場合、主文の動詞は不完了体で、
従属文の動詞は完了体です。

例:Когда мы смотрели телевизор, пришли
наши друзья.
私達がテレビを見ているとき、友達が来た。


3、連続的で完了の動作を表す場合、両文の動詞は完了体です。

例:Когда закончился фильм, я выключил
телевизор. 映画が終わった時、私はテレビを消した。
☆-----------☆
【ロシア語翻訳】担当のベガイムでした。
Встретимся на следующей неделе!



回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓







トラックバックURL

この記事へのコメント
1. Posted by Cheap Oakley Oil Rig Sunglasses Clearance Outlet   2013年05月27日 17:48
Сȥ󤵤󡢤ɤ;פʿۤ򤵤ƤޤäƿʤǤȤǡ錄äƤ륢ޥ10"Joyas De Oscar Aleman"(Odeon LDS 120)ǤϤǤǤʤСץ쥼Ȥޤɡ
この記事にコメントする
名前:
URL:
情報を記憶: 評価: 顔   
 



回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

記事検索
ロシア語文法から検索
ロシア語翻訳著者紹介

Kunduzはじめまして、ロシア語講師のクンドゥズです。私の専門は文学部ですからロシア語を教えるのが大好きです。

Aisuluu
ロシア語講師のアイスルーです。私は人と話すのが好きなので、毎日楽しくロシア語の授業をしています。


Syndicate this site