比較級【ロシア語翻訳】

Бывают языки как реки,
А русский-это океан!Здрасти!
【ロシア語翻訳】担当のベガイムです。
今日は比較級の形成特徴を作れるようになりましょう。

◆比較級の形成特徴◆

接尾辞「○Е」で形成する簡単な比較級:
 
以下のように音(文字)が変化するものがあります。
 
Г, Д, З ⇒ Ж
К, Т    ⇒ Ч
СТ, СК  ⇒ Щ
Х       ⇒ Ш

語幹の変化子音に-Еを付けます。

例:
1、Крутой (急激な)⇒ круче(もっと急激な)
2、Простой(簡単な)⇒проще(もっと簡単な)

比較級変化の際、語尾の前の接尾辞、- ОК(-ЁК), -Кはなくなります:

例:
1、Низкий(低い) ⇒ниже(もっと低い)
2、Высокий(高い)⇒выше(もっと高い)

◆ 問題 ◆
カッコの中の形容詞を比較級にしてください。
 
1、Эта улица (тихий), следующей улицы.

2、Сегодня солнце светит(яркий)
обычного.

3、Наш новый учитель  (строгий)
остальных учителей.

4、Хотя он и (молодой) меня, но не
по годам умный.

5、Тот костюм стоит (дорогой),
потому что  качество хорошее.

6、Среди этих людей Василий
(богатый) всех.

7、Это дерево стало еще (толстый),
чем в прошлом году.

◆ 単語 ◆
・остальной:他の
・следующий:次の
・качество :質
・учитель  :先生
・сегодня  :今日
・строгий  :厳しい
・молодой  :若い
・обычный  :普通
・дорогой  :高い
・хороший  :良い
・толстый   :太い
・прошлый  :この前の
・богатый  :お金持ち
・светить  :光り輝く
・солнце   :太陽
・костюм   :スーツ
・дерево   :木
・улица    :道
・яркий    :キラキラ光る
・тихий    :静かな
・среди    :~の中で
・стать    :~になる
・умный    :賢い
・люди     :人「複数形」
・год      :年

正解はロシア語メールマガジンで聞きましょう。

☆ ポイント ☆

◎不規則に比較級に変化する単語
 
Хороший=лучше

例:
Этот снимок хороший⇒ ここ写真はいい。
⇒Этот снимок лучше    この写真はもっといい。

Плохой=хуже
例:
Этот фильм плохой⇒    この映画は悪い。
⇒А этот фильм еще хуже この映画はもっと悪い。

Маленький=меньше
例:
Этот дом маленький⇒   この家は小さい。。
⇒Этот дом еще меньше   この家はもっと小さい。

☆☆
以上、
С вами была【ロシア語翻訳】担当のБегайым。
Учите русский язык!



回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓







トラックバックURL

この記事にコメントする
名前:
URL:
情報を記憶: 評価: 顔   
 



回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

記事検索
ロシア語文法から検索
ロシア語翻訳著者紹介

Kunduzはじめまして、ロシア語講師のクンドゥズです。私の専門は文学部ですからロシア語を教えるのが大好きです。

Aisuluu
ロシア語講師のアイスルーです。私は人と話すのが好きなので、毎日楽しくロシア語の授業をしています。


Syndicate this site