名詞的従属文を代表する「ТО」【ロシア語翻訳】

Здравствуйте>【ロシア語翻訳】のベガイムです。
今日は、名詞的従属文を代表する「ТО」を勉強しましょう。


Поехали↓↓↓


◆本文◆
1、Напиши им - может кто-то из них ждёт
именно тебя.

2、“Кто-то там наверху присматривает
за мной”

3、Если Вы любите  природу, то дайвинг
- это то, что Вам нужно.

4、Учитель рассказывал о том, что
Колумб открыл Америку.


◆参考単語集◆
・присматриваться:監視する
・объяснять      :説明する
・наверху        :上で
・природа        :自然
・дайвинг        :ダイビング
・учитель        :先生
・писать         :書く
・именно         :まさに、ちょうど
・нужно          :必要だ、適切な
・ждёт           :待っている

表現:
・Присматривать за мной -私を監視する
・Кто-то из них         -彼らの誰か。
・Прошлый год          -去年。



正解をマガジンで聞きましょう。


☆ポイント☆
指示代名詞тоです。


例:
Папа рассказывал о том,
что он попал в аварию。
父は交通事故にあったことについて話してくれた。

то,что; тот, кто
などの関係代名詞の場合と混同しないよう注意しましょう。


то,что у тебя под шляпой
君の帽子の下にあるもの(чтоは主語)。
☆---------☆
以上です。С вами была>【ロシア語翻訳】のベガイム。




回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓







トラックバックURL

この記事へのコメント
1. Posted by hollister online shop   2014年04月18日 06:48
Dorte Dresher, der zu der weitlufigen Ranch Kimzey Raum vermietet, stand in der Mitte von Schlamm und Wasser vereinigt auf ihrem angehoben Ranch, das Gefhl der Erleichterung darber, dass nicht ihr 10 Pferde und eine Ziege wurde sie vorbergehend Gehuse zu bewegen, sobald die schweren Regenflle beruhigt ein Nieselregen am frhen Nachmittag.
2. Posted by mcm large backpack measurement   2014年10月24日 07:20
Quindi alla base c'A un problema di decisioni politiche.
この記事にコメントする
名前:
URL:
情報を記憶: 評価: 顔   
 



回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

記事検索
ロシア語文法から検索
ロシア語翻訳著者紹介

Kunduzはじめまして、ロシア語講師のクンドゥズです。私の専門は文学部ですからロシア語を教えるのが大好きです。

Aisuluu
ロシア語講師のアイスルーです。私は人と話すのが好きなので、毎日楽しくロシア語の授業をしています。


Syndicate this site